Lørdag 15. februar 2014.-Med 86 stemmer for, 44 mot og 12 hverken / eller, godkjente det belgiske Representantenes husholdning lovforslaget som senatet hadde godkjent i desember i fjor, noe som tillater enhver pasient uten aldersbegrensning, kan du be om å avslutte livet ditt.
Prosjektet, som må signeres av kong Felipe for å formelt bli lov, stiller visse betingelser for en mindreårig til å be om dødshjelp:
Forespørselen må godkjennes av foreldrene og et medisinsk team, sykdommen må være terminal og pasienten må lide smerter som ikke kan lindres ved noen medisinsk behandling.
I motsetning til de over 18 år, hvis rett til dødshjelp ble godkjent av Belgia i 2002, kan ikke barn be om slutten av livet på grunn av "psykologisk lidelse", men på ekstreme fysiske plager.
Nederland, et annet av få europeiske land der dødshjelp er lovlig, godkjenner forespørselen om å avslutte livet til en pasient fra fylte 12 år, så lenge det er samtykke fra foreldrene.
En av de grunnleggende betingelsene for anvendelsen av denne retten er at den mindreårige er klar over avgjørelsen han tar, men et barns evne til å forstå hva eutanasi betyr har vært en av hovedargumentene fra motstanderne for loven
Drieu Godefridi, medlem av den belgiske gruppen mot dødshjelp, The Yellow Bibs, sa til BBC at "ideen om at et barn kan bestemme over sin egen død er en juridisk fiksjon."
"Å tro at en 6 åring kan forstå konseptet er en feil, det er rett og slett ikke mulig."
For barneonkologen Jutte Van Der Werff ved Universitetssykehuset i Brussel, "jo eldre barnet er, jo større er sjansene for at han forstår situasjonen."
Imidlertid sa den belgiske legen til BBC, "det er veldig små barn som forstår hva som skjer, og det er voksne som ikke er det."
I 2012 registrerte Belgia 1432 tilfeller av dødshjelp, 25% mer enn i 2011, og de fleste var over 60 år som led av uhelbredelig kreft.
Selv om meningsmålinger viste et flertall av belgieres godkjenning av lovforslaget, etterlater muligheten for at mindreårige kan be om dødshjelp åpne spørsmål som vil teste leger, foreldre og advokater.
"Hva vil skje når foreldrene er uenige med hverandre, eller hvis legen tror barnet ikke er i stand til å forstå situasjonen, " sa lovgiver Christian Brotcorne.
For Dr. Van Der Werff ville det være veldig rart for de to foreldrene å ha forskjellige meninger, "men det vil innebære å snakke mye med dem, og generelt når man snakker åpent med mennesker, oppnås en enighet."
Kristne, jødiske og muslimske ledere i det europeiske landet har uttrykt bekymring for at dødshjelp blir en rutine og uttalt at muligheten for at mindreårige ber om sin egen død fører til ødeleggelse av samfunnets grunnleggelser.
For senator Phillippe Mahoux, en av tiltakshaverne, handler det om å utvide muligheten for å "dø med verdighet" til barn med terminale sykdommer som er godkjent av mange av de troende som de religiøse lederne sier de representerer.
Kilde:
Tags:
velvære Annerledes Regenerering
Prosjektet, som må signeres av kong Felipe for å formelt bli lov, stiller visse betingelser for en mindreårig til å be om dødshjelp:
Forespørselen må godkjennes av foreldrene og et medisinsk team, sykdommen må være terminal og pasienten må lide smerter som ikke kan lindres ved noen medisinsk behandling.
I motsetning til de over 18 år, hvis rett til dødshjelp ble godkjent av Belgia i 2002, kan ikke barn be om slutten av livet på grunn av "psykologisk lidelse", men på ekstreme fysiske plager.
Nederland, et annet av få europeiske land der dødshjelp er lovlig, godkjenner forespørselen om å avslutte livet til en pasient fra fylte 12 år, så lenge det er samtykke fra foreldrene.
Død og alder
En av de grunnleggende betingelsene for anvendelsen av denne retten er at den mindreårige er klar over avgjørelsen han tar, men et barns evne til å forstå hva eutanasi betyr har vært en av hovedargumentene fra motstanderne for loven
Drieu Godefridi, medlem av den belgiske gruppen mot dødshjelp, The Yellow Bibs, sa til BBC at "ideen om at et barn kan bestemme over sin egen død er en juridisk fiksjon."
"Å tro at en 6 åring kan forstå konseptet er en feil, det er rett og slett ikke mulig."
For barneonkologen Jutte Van Der Werff ved Universitetssykehuset i Brussel, "jo eldre barnet er, jo større er sjansene for at han forstår situasjonen."
Imidlertid sa den belgiske legen til BBC, "det er veldig små barn som forstår hva som skjer, og det er voksne som ikke er det."
I 2012 registrerte Belgia 1432 tilfeller av dødshjelp, 25% mer enn i 2011, og de fleste var over 60 år som led av uhelbredelig kreft.
avhør
Selv om meningsmålinger viste et flertall av belgieres godkjenning av lovforslaget, etterlater muligheten for at mindreårige kan be om dødshjelp åpne spørsmål som vil teste leger, foreldre og advokater.
"Hva vil skje når foreldrene er uenige med hverandre, eller hvis legen tror barnet ikke er i stand til å forstå situasjonen, " sa lovgiver Christian Brotcorne.
For Dr. Van Der Werff ville det være veldig rart for de to foreldrene å ha forskjellige meninger, "men det vil innebære å snakke mye med dem, og generelt når man snakker åpent med mennesker, oppnås en enighet."
Kristne, jødiske og muslimske ledere i det europeiske landet har uttrykt bekymring for at dødshjelp blir en rutine og uttalt at muligheten for at mindreårige ber om sin egen død fører til ødeleggelse av samfunnets grunnleggelser.
For senator Phillippe Mahoux, en av tiltakshaverne, handler det om å utvide muligheten for å "dø med verdighet" til barn med terminale sykdommer som er godkjent av mange av de troende som de religiøse lederne sier de representerer.
Kilde:
