Vårt lands tiltredelse av Den europeiske union gjorde innbyggerne i det forente Europa mer villig og oftere enn noen gang til å besøke Polen for turistformål. Men bekymringsløse turister møter også helseoverraskelser. Hva skal jeg gjøre da?
Snart kommer en slektning fra England på besøk i noen måneder. Må jeg betale for legebesøket? Onkelen min er pensjonist, han kommer til Polen for turistformål.
Bue. med. Grzegorz Borstern, utdannet doktorgrad i medisinsk rett ved universitetet i Warszawa:
Du trenger ikke betale for noen relative besøk til legen. Gratis omsorg garanteres alle borgere i EU og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet av bestemmelsene om den såkalte koordinasjon. Hvis onkelen din er forsikret i England (jeg tror det - han er pensjonist), har han rett til gratis medisinsk behandling i Polen. Det skal legges til at utlendinger kan bruke den i samme grad som polakkene. Dvs. de samme reglene gjelder for registrering, henvisning til visse spesialister fra en primærlege, avgifter for legemidler osv.
For å få medisinsk hjelp i utlandet må du fremvise bevis på forsikring i hjemlandet ditt. Det europeiske helseforsikringskortet, som var i kraft inntil nylig, ble erstattet av E111-skjemaet. Det er best å fylle ut det i ditt eget land, sertifisere det og komme med et klart dokument. Hvis en pårørende ikke klarer å fullføre formalitetene knyttet til E111-skjemaet, kan det ikke være grunnlaget for avslag på legetjenester i Polen i tilfelle en ulykke, forgiftning eller annen livstruende situasjon.
Hvis det er nødvendig å gi assistanse, som skal betales i Polen, må legen informere pasienten om at han eller hun etter hjemkomsten kan søke om refusjon av kostnader fra forsikringsselskapet sitt. For at en slik anmodning skal bli vurdert, må han fremlegge et dokument som bekrefter alle medisinske besøk. I det beskrevne tilfellet bør det lages to kopier av medisinsk historie. Den ene forblir i klinikken eller sykehusarkivene, den andre er for pasienten. Legen legger ved dokumentet som er igjen i Polen en kopi av skjemaet som angir hvilken type forsikring dekket av utlendingen.
Hvis legen skriver resept, i tillegg til pasientens navn og etternavn, må de også inneholde nummer og type forsikringsdokument. Ellers kan apoteket nekte å fylle ut resepten eller kreve 100% betaling for medisinen. På ethvert apotek kan du be om faktura for medisinene som er utlevert, og deretter søke om refusjon i ditt land.
Jeg håper at onkelen din ikke trenger å bruke lege under ditt opphold i Polen. Hvis dette imidlertid skjedde, og han ikke hadde det riktige dokumentet, ville det være nok for ham å fremvise pass og hjelp vil bli gitt. Forsikringsbeviset kan gis på et senere tidspunkt.
Polske innbyggere som drar på en studie eller utenlandsreise blir behandlet på samme måte. Den samme sykeforsikringsloven dekker: Østerrike, Belgia, Danmark, Finland, Frankrike, Hellas, Spania, Nederland, Irland, Luxembourg, Tyskland, Portugal, Sverige, Storbritannia (inkludert Gibraltar) og Italia, samt Island, Lichtenstein, Norge og Sveits.
månedlig "Zdrowie"
