På World Pancreatic Cancer Day, torsdag 15. november, vil mennesker over hele verden delta i "Demand More" -kampanjen for å øke offentlighetens bevissthet om symptomene og risikoen ved kreft i bukspyttkjertelen. Hver dag vil mer enn 1250 mennesker over hele verden bli diagnostisert med kreft i bukspyttkjertelen, og anslagsvis 1180 mennesker vil dø av sykdommen. I Polen snakker vi om 3600 nye saker per år. Bukspyttkjertelkreft har den laveste overlevelsesraten av noen større kreft. Det er den eneste kreften med en ensifret fem-års overlevelsesrate (2-9 prosent) nesten hvor som helst i verden. Disse dataene er ikke bare statistikk, men pasientene bak dem, deres familiemedlemmer og venner. Det anslås at kreft i bukspyttkjertelen snart vil være den nest viktigste årsaken til kreftdød.
Ved kreft i bukspyttkjertelen er det viktig med betimelig diagnose
- Symptomene på kreft i bukspyttkjertelen er ganske ukarakteristiske, det er ingen etablerte populasjoner med en betydelig økt risiko for å bli dekket av passende tilsyn, noe som resulterer i at sykdommen fortsatt er dårlig diagnostisert, og det er derfor det er så viktig å forstå advarselssignalene - sa Błażej Rawicki, president for EuropaColon Polska.
- Det er grunnen til at stiftelsen vår har gjennomført pedagogiske aktiviteter på dette området. Initiativer som World Pancreatic Cancer Day tillater ikke bare å forvente, men å kreve mer medieoppmerksomhet, politiske beslutningstakere, leger, bedre forhold for pasienter og større bevissthet om selve sykdommen, dens symptomer og behovet for tidlig diagnose, og til slutt bedre resultater i kampen mot denne potensielt dødelige sykdommen, la han til.
Å vite symptomene og risikoen er fortsatt nøkkelen til en tidlig diagnose. Det er for tiden ingen standard screeningtest eller metode for tidlig påvisning av kreft i bukspyttkjertelen, selv om det pågår forskning i disse områdene. President Rawicki understreker:
- Det er viktig at hver av oss, opplever visse symptomer, tar hensyn til om de ikke tilhører det typiske bildet av kreft i bukspyttkjertelen, og at de ikke overser det og konsulterer lege.
Forskning viser at tidlig diagnostiserte pasienter som kan gjennomgå kirurgi, har større sannsynlighet for å overleve 5 år mer og lenger.
Akkurat som fru Kasia Chmielewska, som fikk diagnosen kreft i bukspyttkjertelen i en alder av 33 år. Diagnosen varte i ett år, nettopp fordi ingen trodde det kunne være kreft i bukspyttkjertelen.
- Jeg led ikke av noen alvorlig eller kronisk sykdom før jeg hørte diagnosen - sier fru Chmielewska. Og selv om det var et slag for henne, som en to år gammel mor og hennes slektninger, som hun legger til:
- Først, ganske ubevisst, etter en stund, med all min bagasje med videre erfaringer, begynte jeg å bygge en strategi for å bekjempe sykdommen. Jeg begynte å lære om kreft i bukspyttkjertelen. Mannen min motiverte meg til å se etter positive historier. Jeg har funnet ut at holdningen min har stor innvirkning på hvordan jeg har det og hvordan jeg takler vanskelige behandlinger. Et sunt kosthold, fysisk aktivitet tilpasset mine forhold og faktiske preferanser, og feiringen av hverdagen har blitt et solid fundament i strategien min. Da jeg var i kjemi, begynte jeg å løpe. Jeg startet veldig forsiktig, fra 300 meter. Det viste seg raskt at jeg kunne gjøre det bedre.Dag etter dag, uke etter uke trente jeg og etter noen måneder løp jeg den første 10 km distansen i livet mitt. Jeg prøver å løpe minst to ganger i uken. I juli 2016 klatret jeg Glossglockner (3798 m), Østerrikes høyeste topp, for å gjøre drømmen min til virkelighet. Det var vanskelig, men det ga meg vinger.
Dødeligheten i kreft i bukspyttkjertelen er nesten lik forekomsten
Som prof. Christoph Zieliński, president for Central European Oncology Research Group (CECOG), direktør for onkologisk avdeling ved Universitetet i Wien:
- Bukspyttkjertelkreft er en veldig alvorlig sykdom, som forekomsten av vokser raskt i den vestlige sivilisasjonen. Dessverre er dødeligheten nesten lik forekomsten, siden sykdommen er veldig motstandsdyktig mot behandling. Det er den valgte behandlingen når kirurgi utføres. Dette bør følges av adjuverende cellegift med FOLFIRINOX-diett som viste de beste resultatene. For pasienter med inoperabel kreft i bukspyttkjertelen og personer med metastatisk sykdom, er cellegift det eneste alternativet og tar sikte på å forlenge livet så mye som mulig, selv om de langsiktige utsiktene fremdeles ikke er veldig optimistiske.
Som understreket av prof. Lucjan Wyrwicz, leder for klinikken for onkologi og strålebehandling ved Oncology Center i Warszawa:
- For å bruke kunnskapen vi har til rådighet på en mest mulig optimal måte, bør det innføres en modell for koordinert omsorg. Pasienter med kreft i bukspyttkjertelen bør opereres i sentre der kirurger har tilstrekkelig erfaring og har tilgang til de mest moderne behandlingsmetodene, spesielt da mindre enn 20% av pasientene er kvalifisert for kirurgisk fjerning av svulsten. Det er derfor verdt å maksimere sjansen for pasienter.
Snarere er de største innovasjonene i behandlingen av kreft i bukspyttkjertelen relatert til formen for cellegiftadministrasjon. Dessverre er denne svulsten ikke veldig følsom for aktivering av immunforsvaret.
- De nyeste resultatene av forskning på nye metoder for preoperativ behandling, samt den nye standarden for postoperativ behandling, er optimistiske. I den forbindelse finner jeg faktisk ingen begrensninger i vårt senter i forhold til de beste europeiske sentrene - legger prof. Trening.
Bukspyttkjertelkreft angriper yngre og yngre mennesker, selv om forekomsten øker med alderen. Over 80% av kreft i bukspyttkjertelen forekommer hos personer over 55 år. For en 25 år gammel kvinne, hvis ultralydundersøkelse viste bukspyttkjertelen fordi den var dekket av en 16 cm svulst, må diagnosen kreft i bukspyttkjertelen ha vært en stor overraskelse.
P. Patrycja Rzadkowska ett år etter diagnosen, mistet 12 kg og mange vanskelige øyeblikk hun opplevde sier:
- Jeg var heldig fordi det var siste øyeblikk å oppdage kreft. Timing er avgjørende i denne sykdommen. Jeg hadde den beste støtten jeg noensinne kunne drømme om - familien min, vennene mine, legene mine - det var den enorme hæren min som hjalp meg med å overleve. I dag lever jeg livet mitt fullt ut. Jeg er psykolog av yrke. Og jeg startet nettopp min spesialisering innen psyko-onkologi. Jeg vil hjelpe andre. Han deler historien sin fordi kanskje noen vil gå på prøve og gjøre det i tide før kreft i bukspyttkjertelen.
Hvordan gjenkjenner du kreft i bukspyttkjertelen?
Bukspyttkjertelkreft er ofte asymptomatisk i de tidlige stadiene av sykdommen, noe som kan gjøre tidlig diagnose vanskelig. Symptomer er kanskje ikke åpenbare, og kan komme og gå, og kan variere i alvorlighetsgrad fra person til person. Du kan ha ingen eller alle disse symptomene. Det er veldig viktig å huske at andre, mer vanlige årsaker kan forårsake symptomene dine. De kan også være forårsaket av tilstander som pankreatitt, gallestein, irritabel tarmsyndrom (IBS) eller hepatitt.
Hva skal bekymre oss:
- smerter i underlivet og midt i ryggen
- uforklarlig vekttap
- gul hud eller øyne
- endring i avføring
- plutselig debut av diabetes
- fordøyelsesproblemer
Hva er risikofaktorene for kreft i bukspyttkjertelen?
Årsaken til de fleste tilfeller av kreft i bukspyttkjertelen er ukjent, men forskningsstudier har identifisert følgende risikofaktorer som kan øke sannsynligheten for at kreft i bukspyttkjertelen vil utvikle seg.
- Familiehistorie av kreft i bukspyttkjertelen (5-10%)
- Familiehistorie av andre kreftformer
- Diabetes
- Pankreatitt (kronisk og arvelig)
- Røyking
- Fedme
- Rase (etnisitet)
- Alder
- Ernæring
Verdens kreftdag i bukspyttkjertelen
Verdensdagen for kreft i bukspyttkjertelen (WPCD) som ble feiret den tredje torsdagen i november, under bevissthetsmåneden for kreft i bukspyttkjertelen, er dedikert til å øke global bevissthet om kreft i bukspyttkjertelen. Det er et initiativ fra World Coalition for Pancreatic Cancer, som samler over 70 organisasjoner fra 30 land på seks kontinenter. EuropaColon Poland Foundation er et av koalisjonsmedlemmene. Vi jobber sammen for å øke bevisstheten og inspirere andre til å være aktive. Målet med WPCD 2018 er å markere symptomene og risikoen ved kreft i bukspyttkjertelen, og det presserende behovet for tidlig diagnose for å forbedre pasientens resultater.
EuropaColon Poland Foundation
EuropaColon Poland Foundation tilhører det europeiske samfunnet som opererer innen Digestive Cancers Europe (tidligere EuropaColon). Muligheten for å bruke internasjonal kunnskap, kontakter med pasientorganisasjoner over hele verden, gir en unik mulighet til å bruke sin kunnskap, prosjekter og erfaringer til fordel for polske pasienter. Stiftelsens aktiviteter retter seg mot området dedikert til fordøyelsessystemet, med vekt på onkologiske sykdommer - kreft i spiserøret, leveren, bukspyttkjertelen, magen, tykktarmen. Stiftelsen er medlem av den europeiske organisasjonen Pancreatic Cancer Europe og den globale World Pancreatic Cancer Coalition.
